Ora et Labora en castellano

[kalamidad21]

El juego tiene poca dependencia del idioma, 32 páginas de manual y es más barato en inglés.

¿Realmente hace falta explicar por qué no liberan el manual en español?

Si el juego tuviese una alta dependencia del idioma, es decir, que tuviese 200 mil cartas con texto, seguro que el manual estaba liberado, pero no es el caso.

Es que a veces le damos vueltas a todo.

[Neckus]

El juego tiene poca dependencia del idioma, 32 páginas de manual y es más barato en inglés.

¿Realmente hace falta explicar por qué no liberan el manual en español?

Si el juego tuviese una alta dependencia del idioma, es decir, que tuviese 200 mil cartas con texto, seguro que el manual estaba liberado, pero no es el caso.

Es que a veces le damos vueltas a todo.

+1
Otros manuales si han estado disponibles en su web, osea que como dices deber ser por la gran diferencia de precio

[Cibarius]

El juego tiene poca dependencia del idioma, 32 páginas de manual y es más barato en inglés.

Estás seguro de eso compañero, acabo de buscar en varias tiendas online españolas y cuesta exactamente lo mismo en inglés que en castellano, y en algunos casos hasta 3€ más en la versión inglesa, nada más que eches un ojo para comprobarlo!!

¿Realmente hace falta explicar por qué no liberan el manual en español?

Es que a veces le damos vueltas a todo.

Si existiese una diferencia de precio grande sería entendible desde luego, pero ya te digo que o yo no se buscar por internet o cuestan lo mismo en España. Imagino que en el extranjero igual es más barato, pero los gastos de envío no creo que compensen, así que estamos en las mismas.

Yo por 5-6€ de más de diferencia no dudaría en comprar la versión en castellano, desde luego, y si con ello además estamos ayudando a una empresa española pues mejor que mejor...

Y sí, le damos vueltas a todo!!

Saludos

[kalamidad21]

A lo mejor en inglés no, pero en alemán se puede conseguir por 35€, que para el caso es casi lo mismo.

[raik]

¿Y no te extraña que siendo un juego que salió hace meses en inglés no haya una traducción "amateur" de las reglas? Hay editoriales y editoriales. 

Amen!

[xai]

Como veis el juego según el número de jugadores?

La mayoria de las veces lo jugaría a 2 y alguna que otra a 4-5 jugadores. Tambien me gusta probar estos juegos en solitario, que tal funciona este?

un saludo

Yo lo he jugado a 2 y a 3 y mola. A 4 será +larguete pero tiene pinta de ser el modo más sufrido, con más puteo...

[Neckus]

Alguien puede decir que tal en solitario?

[Lopez de la Osa]

Sobre los minitableros individuales extra-finos, la vez que lo jugué y los vi, también pensé que eran muy finos; pero cuando me enseñaron y me explicaron los tableros de ampliación de granja, que son muchos y variados, entendí que fueran así de finos.

Si tienen que hacer todos esos tablerillos de grosor 'granja agricola', no caben. Y pesaría mucho la caja....

[Miguelón]

Sobre los minitableros individuales extra-finos, la vez que lo jugué y los vi, también pensé que eran muy finos; pero cuando me enseñaron y me explicaron los tableros de ampliación de granja, que son muchos y variados, entendí que fueran así de finos.

Si tienen que hacer todos esos tablerillos de grosor 'granja agricola', no caben. Y pesaría mucho la caja....

Mi agrícola pesa una tonelada y no pasa nada. Tengo juegos que pesan mucho y tampoco pasa nada.

[Sagres]

Si tienen que hacer todos esos tablerillos de grosor 'granja agricola', no caben. Y pesaría mucho la caja....

Uy si, es que son super considerados pensando en nuestra espalda y riñones xD

Si no los han hecho mas gordos, sera porque saldría una fortuna y el precio se dispararía demasiado mas.

[Gelete]

Yo lo he jugado a 2 y a 3 y mola. A 4 será +larguete pero tiene pinta de ser el modo más sufrido, con más puteo...

A mi una a cuatro, que además fue la primera partida, me gustó también mucho. No se nos hizo especialmente largo, ¿Verdad, Deinos?

[Deinos]

A mi una a cuatro, que además fue la primera partida, me gustó también mucho. No se nos hizo especialmente largo, ¿Verdad, Deinos?

No recuerdo lo que duró, sí recuerdo que se nos pasó volando, y lo comentamos. Algún día repetiremos...

[Sagres]

pues ayer abrí mi copia! y si, la verdad q pese a que ya lo leí por aquí, pensaba que no era para tanto,...pero no, si, los tableros son finos de cojones xD

El caso es que trae mas de 400 tokens, muchos wargames traen menos, en cartón mas fino, y cuestan igual o mas caro. Y como comentaban por aquí, si los hacen mas gruesos, lo mismo no entra en la caja... Entrar entraría, pero justito eh! Son muchos tableritos... De plastificar ni de coña, no quedarían bien. Quizás pegándolo en cartón pluma...

[JavideNuln-Beren]

Hola a Tod@s:

.....Son muchos tableritos... De plastificar ni de coña, no quedarían bien. Quizás pegándolo en cartón pluma...

Tenia entendido que los tableros están impresos  por las dos caras..., ¿estoy en lo cierto? Es que si no me imagino pegándolo a un cartón pluma....

[Spooky]

pues ayer abrí mi copia! y si, la verdad q pese a que ya lo leí por aquí, pensaba que no era para tanto,...pero no, si, los tableros son finos de cojones xD

El caso es que trae mas de 400 tokens, muchos wargames traen menos, en cartón mas fino, y cuestan igual o mas caro. Y como comentaban por aquí, si los hacen mas gruesos, lo mismo no entra en la caja... Entrar entraría, pero justito eh! Son muchos tableritos... De plastificar ni de coña, no quedarían bien. Quizás pegándolo en cartón pluma...

Mira que tira para atrás lo de los cartones finos. Con las ganas que le tengo a este juego...