War Galley
Viernes, 2 de septiembre de 2011
War Galley es un wargame naval, diseñado por Thomas Løfgren, cuya peculiaridad más destacable y que lo hace ser original es que como barcos se usan cajas de cerillas (60x35mm) y cerillas. Su manual es apenas 8 páginas.
Descargar:
http://boardgamegeek.com/thread/693515/war-galley-a-free-game-of-naval-warfare-using-on
Página del autor:
http://www.grandtheftbicycle.net/
Traducción al español de iulius y maquetación de Altdorf:
http://www.multiupload.com/961I8ODH1S
http://boardgamegeek.com/filepage/70489/war-galley-reglamento-en-espanol
Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/107003/war-galley
![Android](http://i.imgur.com/DCyOe.png")
Me lo acabo de bajar, gracias por comentarlo.
Me encanta este tipo de ideas, sencillo, pocos materiales y baratos, y encima te los puedes montar en cualquier cena o tomando algo en un bar con los amigos y pasarte un rato divertido !!!!
qué chulada, puro DIY, me encanta
¿PodrÃa traducirlo o serÃa necesario pedir permiso antes? (Disculpad la ignorancia, no estoy en el mundo de los juegos de mesa). Gracias
iulius, intenta pedir permiso antes a su autor a través de BGG. No creo que haya problemas.
okis, gracias
errrrrrr… tengo la traducción disponible, me gustarÃa que quien quiera pudiera revisarla antes de componer un pdf al menos la mitad de bonito que el original… ¿quizá en los foros de labsk? ¿dónde podrÃa poner el texto? Gracias de nuevo, perdones de nuevo y a vuestra disposición
jolines, que rapidez.
Lo mejor es que abras un hilo en la BSK en la zona de peticiones:
http://www.labsk.net/index.php?board=16.0
muchas gracias otra vez
A ello voy.
La traducción ya está disponible en la web del juego en Boardgamegeek, que ahora es http://www.boardgamegeek.com/boardgame/107003/war-galley
Gracias a la traducción de iulius, he maquetado el juego al estilo del original, para facilitar la lectura y el juego.
Muchas gracias, iulius.
PD: No sé colgarlo en la bgg
Gracias a los dos.
Ya he subido el juego a multupload (para este blog y la BSK) y a BGG.
Muchas gracias
Si teneis algún proyecto similar que querais llevar a cabo, contad conmigo.
¡Yuhu!
Mil gracias, Altdorf, qué buen trabajo 
. Pues con algunas sugerencias que he recibido para hacer más clarita la traducción creo que pronto sacaré una versión 0.2, serÃa estupendo poder contar contigo para la maquetación, ¿qué te parece?
¡yabadabadú!
Por supuesto
fue curioso y entrenido (y algo asà como sencillo, porque con la traducción me tenias todo mascado y preparado 
)
Aquà tienes mi mail para que me envies lo que quieras: altdorf_jj@hotmail.com