próximo »

[Noticias]

Noticias: GOOGLE PLUS EN LA BSK
POSIBLES ESTAFAS EN COMPRA-VENTA
COSAS QUE QUIERO DIFUNDIR Y PROMOVER EN JUNIO. COLABORA!!!
Si eres nuevo empieza leyendo: Manual de Uso y Modo de Funcionamiento, Como leer ahora la BSK y nuevas normas sobre publicación de mensajes.
Luego, pásate por nuestros subforos de Recomendados y De Jugón a Jugón.
Si tienes alguna duda puedes contactar con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

[Perceval_ftw]

Reglas, traducidas:

http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/1989_ES.pdf

Y aquí las originales

http://www.gmtgames.com/1989/1989-Rules-4a.pdf

De momento no tengo intención de traducir el ejemplo de juego ni las cartas. Aunque estaría dispuesto a echar una mano si alguien se anima.

Saludos

[iñaky]

¡Dale caña, Perceval! Y eso sí; no te dejes nada de las cartas. 
Yo no puedo traducir pero sí que puedo maquetar. Si sirve de ayuda...
Este 1989, será mi próxima compra en cuanto salga.

Saludos,
i


PS: Ayer estrené los dados del TS.  A pesar de ellos, me pulió la URSS. 

[Perceval_ftw]

Para los que me habéis preguntado:

Si, esto sigue en marcha, tengo las reglas traducidas a falta de 1 hoja y revisar las 3 últimas y terminar de montarlas. Cuando encuentre un hueco y me entren ganas lo termino y subo. El ejemplo de juego sigo con la intención de traducirlo.

Un saludo

[El_empalador]

Gracias por el trabajo.
Tambien vas a traducir las cartas ? o solo te encargaras del reglamento ?
Gracias

[manowar]

Por aqui también se agradece el trabajo y deseando ya de echar el guante a laa traducción y el juego en si que hace ya seman larga que me lo cobraron xD.

[Fer78]

Muchas gracias por el trabajo que te estas pegando. Ya estoy ansioso por ver tu trabajo terminado.

Un saludo.

[Perceval_ftw]

Pues teno traducido ya todo el reglamento, tengo que sacar un rato para maquetear las 4 ultimas hojas...espero que esta semana.

Con las cartas no me comprometo... Xq creo que no voy a tener micho tiempo, pero si alguien se anima yo le puedo echar una mano.

Saludos

[Perceval_ftw]

En breves subiré el reglamento, he estado bastante liado y no he podido terminarlo cuando quería, pero está antes de que lleguen las copias seguro, que las empiezan a enviar el 1 de Mayo.

Saludos

[iñaky]

¿Nadie se anima con las cartas? Yo puedo maquetar.

[sheffieldgeorge]

Nunca he hecho nada de traducción ni maquetación en el foro, pero quizá este sea buen momento. Eso sí, vaya por delante que de maquetar no tengo ni idea...

Perce, o quien sea, mandadme por favor un enlace a las cartas y unas pequeñas directrices sobre cómo entregárselas traducidas a quien vaya a maquetarlas.

Saludos a todos y gracias.