próximo »

[Noticias]

Noticias: GOOGLE PLUS EN LA BSK
POSIBLES ESTAFAS EN COMPRA-VENTA
COSAS QUE QUIERO DIFUNDIR Y PROMOVER EN JUNIO. COLABORA!!!
Si eres nuevo empieza leyendo: Manual de Uso y Modo de Funcionamiento, Como leer ahora la BSK y nuevas normas sobre publicación de mensajes.
Luego, pásate por nuestros subforos de Recomendados y De Jugón a Jugón.
Si tienes alguna duda puedes contactar con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

[Salahadino]

Yo también puedo echar una mano. Pero solo en la traducción que de maquetar no tengo ni idea

[Bicho]

tal y como comenté, le he mandado al bueno de salpikaespuma, maquetador voluntario oficial, un par de paginillas a ver que tal nos entendemos. Con lo que sea, decidimos si nos liamos la manta a la cabeza, si hace falta la colaboración de alguno mas, etc.

Nos vemos. A cuidarse.

[charlli5]

Yo lo edite la noche pasada con el Illustrator CS3, y solo encontre un problema. Cuando querias poner un parrafo en negrita, para copiar pegar, solo podias coger lianea por linea, al hacerlo en varias veces con el mayusculas pisado y llevarlo al traductor, se desordena todo, este es el maor prolema que yo veo, o que a mi me pasa. Si no fuera por esto, creo que no seria tan dificil, probé a cambiar algunas linas y quedó de categoria.

[elqueaprende]

Tenéis todo mi afecto, apoyo, moral y mis cervezas en este proytecto que si keréis nos repartimos y vamos traduciendo... 

[Torettox]

¿Esto se ha quedado parado?
Como va la cosa, lo digo para ponerme yo a traducir algo o no, para no duplicar trabajo.

[Bicho]

Pues lo que dije anteriormente. Yo le mandé un para de paginas traducidas a salpikaespuma para que las maquetase y ver como quedaba. Si todos estabamos contentos pues seguíamos adelante. No sé nada, estará liado supongo. Por mi parte he seguido traduciendo páginas a la espera de su mensaje o en el peor de los casos, buscar otro maquetador, para ir adelantando trabajo pero no volcado 100% en ello (estoy con otras traducciones) hasta saber por donde tira el asunto . Es lo que tiene esto de los trabajos colaborativos

Nos vemos. Cuídate.

[salpikaespuma]

Pues lo que dije anteriormente. Yo le mandé un para de paginas traducidas a salpikaespuma para que las maquetase y ver como quedaba. Si todos estabamos contentos pues seguíamos adelante. No sé nada, estará liado supongo. Por mi parte he seguido traduciendo páginas a la espera de su mensaje o en el peor de los casos, buscar otro maquetador, para ir adelantando trabajo pero no volcado 100% en ello (estoy con otras traducciones) hasta saber por donde tira el asunto . Es lo que tiene esto de los trabajos colaborativos

Nos vemos. Cuídate.

Yep, efectivamente ahora estoy muy liado con el curso ( en ves de hacer tareas me pongo a jugar ) y cuando me comprometí no me pude descargar las reglas, se me queda colgado siempre. Este finde no voy a poder pero la semana que viene si tendré más tiempo y puedo probar a ver.

Saludos.

[derguin]

¿Como va esto?Estoy muy interesado, la compra del juego depende de vosotros...
Gracias por hacerlo. 

[Bicho]

Pues lo dicho anteriormente...   

... con la novedad que kalamidad21 se ofreció  también como posible maquetador y le mandé las mísmas dos páginas que a salpikaespuma pero han debido morir en el intento (no me extraña, hay curro para aburrir ), ya que no tengo noticias de ninguno de los dos 

Tranquilidad, poca pero que dure.    Como diría aquel... "estamos trabahandou en ellou" (dígasé con acento del antiguo oso Yogui) 

[kalamidad21]

Pues lo dicho anteriormente...   

... con la novedad que kalamidad21 se ofreció  también como posible maquetador y le mandé las mísmas dos páginas que a salpikaespuma pero han debido morir en el intento (no me extraña, hay curro para aburrir ), ya que no tengo noticias de ninguno de los dos 

Tranquilidad, poca pero que dure.    Como diría aquel... "estamos trabahandou en ellou" (dígasé con acento del antiguo oso Yogui) 

a ver si el fin de semana me puedo meter en ello, que durante la semana ando muy liado.