logo

Etiquetas: pnp rediseño 

Autor Tema:  (Leído 15989 veces)

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« en: 14 de Mayo de 2010, 22:25:38 »
Hola!



Despues de estar algun tiempo dandole vueltas, finalmente me he decidio a hacer una traducción completa de uno de los chulisimos rediseños que encontré hace tiempo por internet de este magnificco y veteranisimo juego. Obviamente, también he querido dar mi pequeño aporte al rediseño ajustando y creando algunas nuevas piezas como los "inlays" (pantallas para los jugadores), las fichas de especia, las fichas de bando y algunas cartas...

El material necesario para el P&P lo podeis descargar de la siguiente link:
http://neodroid.blogspot.com/2010/05/rediseno-de-dune-1979.html

Espero que os guste y que lo disfruteis! ;)

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

kanedien

  • Visitante
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #1 en: 14 de Mayo de 2010, 23:40:31 »
Intentaré autoconvencerme y autosugestionarme para no descargalo. Aún tengo la ultima remesa de print and play esperando de los ultimos retoques y de espacio físico donde poder guardarlos.
A parte de eso es admirable el nivel de calidad que aportas a todos y cada uno de los juegos que rediseñas, o aquellos a los que das ese "toque especial".

Bartlevy

Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #2 en: 14 de Mayo de 2010, 23:55:53 »
Neodroid, da un error al descomprimirlo. Comprobado 2 veces.  :-\

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8412
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 con mayor tiempo conectado Reseñas (plata) Entre los 10 más publicadores Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #3 en: 15 de Mayo de 2010, 00:35:03 »
A mí también me da error al descomprimirlo.
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #4 en: 15 de Mayo de 2010, 01:05:57 »
A parte de eso es admirable el nivel de calidad que aportas a todos y cada uno de los juegos que rediseñas, o aquellos a los que das ese "toque especial".

Muchisimas gracias! Siempre gustan los piropos :)... De todas maneras creo que lo mio es un poco hasta enfermizo... casi casi algo asi como fetichismo del P&P.

A mí también me da error al descomprimirlo.

Vaya por dios... pues lo vuelvo a subir a ver que si se le pasa... ;) (en 15min. estará uploadeado :P )

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Lothar1971

Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #5 en: 15 de Mayo de 2010, 02:23:37 »
Meeeecc......."Invalid or Deleted File"  :-[  :'(

No te sientas vencido ni aun vencido
No te sientas esclavo ni aun esclavo
Trémulo de pavor piénsate bravo
Y arremete feroz ya malherido
Ten el tesón del clavo enmohecido
que aún viejo y ruin vuelve a ser clavo
no la cobarde estupidez del pavo..

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #6 en: 15 de Mayo de 2010, 12:03:40 »
Meeeecc......."Invalid or Deleted File"  :-[  :'(

 :-\ si es que... ya me vale!

mil perdones, lo estoy resubiendo de nuevo (tengo el ordenador algo tonto por lo visto...)

mejor os aviso cuando esté  ;D

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #7 en: 15 de Mayo de 2010, 12:23:48 »
Ok,

Creo que ahora si... Yo almenos lo acabo de bajar y no he teniddo ningún problema.

http://neodroid.blogspot.com/2010/05/rediseno-de-dune-1979.html

Ya me direis que os parece ;)

saludos y que lo disfruteis!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Gand-Alf

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9383
  • Ubicación: Barcelona
  • Palantir como los de Alicantir.
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Napoleón de fin de semana Ameritrasher Eurogamer Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #8 en: 15 de Mayo de 2010, 12:43:29 »
Que casualidad, pues justo ayer lo jugamos en el Queimada y varios dijimos de hacernoslo en P&P :D

Y al llegar a casa me encontré este hilo. Hoy lo he mirado y están muy bien los archivos. Muchas gracias! :)
Juegos en venta

(\     /)
 \\ _ //
 (='.'=)
 (")_(") Baronet #122 - 24/09/2012 - Gand-Alf

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6308
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #9 en: 15 de Mayo de 2010, 12:54:43 »
Yo justo lo voy a jugar hoy después de mucho tiempo. Me gusta más este diseño que el del P&P que me curré.

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #10 en: 15 de Mayo de 2010, 12:56:10 »
jejeje

Sera la cercania del verano, la playa , la arena, la especia...

me alegro de que os guste ;)

saludos!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Gand-Alf

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9383
  • Ubicación: Barcelona
  • Palantir como los de Alicantir.
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Napoleón de fin de semana Ameritrasher Eurogamer Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #11 en: 15 de Mayo de 2010, 12:56:55 »
He visto que falta alguna cosa importante. Como algunas habilidades de las casas (el manual por ejemplo ni menciona a los Sardaukar) o lo que hacen las karamas.
Juegos en venta

(\     /)
 \\ _ //
 (='.'=)
 (")_(") Baronet #122 - 24/09/2012 - Gand-Alf

Neodroid

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1056
  • Ubicación: Barcelona
  • Dice roll 6 = troubles... 6 again = more troubles!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Neodroid [Board] Games
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #12 en: 15 de Mayo de 2010, 13:10:54 »
Las habilidades estan en los inlays (supuestamente) en cuanto a las karamas... pues aqui si que me pillas "on pants"...

quiza seria buena cosa añadir el manual original castellano...

saludos!

PD: gracias por el feedback!
- Así que según tu predicción, Mago, por detrás de esa roca aparecerá un troll cantando: \\\"seré tu amante bandido\\\"...- http://neodroid.blogspot.com

Gand-Alf

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9383
  • Ubicación: Barcelona
  • Palantir como los de Alicantir.
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Napoleón de fin de semana Ameritrasher Eurogamer Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Encargado del juego del mes Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #13 en: 15 de Mayo de 2010, 13:15:49 »
No, en los inlays no están todas. Mira la del Emperador y a ver si ves algo de los Sardaukar :P

De todos modos es que el manual original de este juego es de lo más caótico y te encuentras todo desordenado y explicado bastante ambiguo. Aún así un juegazo y un gran rediseño. Felicidades!
Juegos en venta

(\     /)
 \\ _ //
 (='.'=)
 (")_(") Baronet #122 - 24/09/2012 - Gand-Alf

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6308
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: DUNE (1979) Rediseño y traducción completa
« Respuesta #14 en: 15 de Mayo de 2010, 13:22:08 »
Es cierto. Bueno como estoy desempolvando cosas para la partida de esta tarde por si acaso os es de utilidad os dejo unas hojas de resumen de habilidades que hice yo para mis partidas. Vienen explicadas las Karamas de cada bando y también una descripción de las cartas.

http://www.mediafire.com/?inyyyi5mzqn

Lo siento si hay algún error o son un poco caóticas, pero las hice para uso personal.
« Última modificación: 15 de Mayo de 2010, 13:23:39 por Celacanto »