logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 5775 veces)

atari_freak

HYBRID (Reglamento en castellano)
« en: 27 de Febrero de 2010, 14:45:11 »


Aquí os dejo el reglamento de Hybrid en castellano. Traducido por mi, salvo las dos primeras partes de la introducción, que son de Winterblue.

Hybrid

CoroMetal

  • Visitante
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #1 en: 06 de Marzo de 2010, 12:02:34 »
Perfecto currele!!

Adjunto para tenerlo en completo las cartas traducidas:

Hybrid cards (traducidas castellano) http://www.box.net/shared/76dbjmiymp
Nemesis cards (traducidas castellano) http://www.box.net/shared/76dbjmiymp

A disfrutar!!

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7292
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #2 en: 06 de Marzo de 2010, 12:06:53 »
Muchisimas gracias por vuestro gran trabajo (a los dos).

Ahora es cuando algunos empezamos a tirarnos de los pelos al no haber aprovechado la oferta que había para estos juegos por no haber nada de material del mismo en español   ;D   :-[
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

CoroMetal

  • Visitante
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #3 en: 06 de Marzo de 2010, 18:19:28 »
La verdad es que si que es una lastima aquellos que no dispongan de un ejemplar del mismo, mas que nada al precio irrisorio que estuvo hasta hace un mes, y durante un año entero!!!.

Mas suerte la próxima vez y por cierto, un consejo mirar LudikBazar.com, buenas ofertas!

Saludos

atari_freak

Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #4 en: 06 de Marzo de 2010, 23:06:56 »
No es por chinchar, pero más os tiraréis de los pelos cuando empiece con el libreto de Nemesis.  :P

Ahora mismo tengo un poco parado el tema, pero tengo empezada la traducción de las reglas de la Cry Havoc 10 para usar los tableros del Cadwallon.

ega

Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #5 en: 06 de Marzo de 2010, 23:58:53 »
No llega esta traducción un poco tarde!

Porque los que queremos el juego, donde lo conseguimos ?

Is that the question

Enric

koblar

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1337
  • Ubicación: Baltimore, next to Pinto; not far away from Madrid
  • Ego ipse
  • Distinciones Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #6 en: 07 de Marzo de 2010, 12:52:17 »
Perfecto currele!!

Adjunto para tenerlo en completo las cartas traducidas:

Hybrid cards (traducidas castellano) http://www.box.net/shared/76dbjmiymp
Nemesis cards (traducidas castellano) http://www.box.net/shared/76dbjmiymp

A disfrutar!!

Mucho me temo que ambos enlaces sean el mismo.  :-\

CoroMetal

  • Visitante
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #7 en: 07 de Marzo de 2010, 20:30:30 »
Ne pas probleme!!

Aquí van de nuevo:

Hybrid: http://www.box.net/shared/cmh9tp06bz
Nemesis: http://www.box.net/shared/76dbjmiymp
 
Y Atari_freak será un placer disponer de la traducción, del que todavia siguen a la venta en LudikBazar por unos 10€!

koblar

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1337
  • Ubicación: Baltimore, next to Pinto; not far away from Madrid
  • Ego ipse
  • Distinciones Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #8 en: 07 de Marzo de 2010, 22:10:20 »
Ne pas probleme!!

Aquí van de nuevo:

Hybrid: http://www.box.net/shared/cmh9tp06bz
Nemesis: http://www.box.net/shared/76dbjmiymp
 
Y Atari_freak será un placer disponer de la traducción, del que todavia siguen a la venta en LudikBazar por unos 10€!


¡Atención al cliente inmediata! Estos chicos son unos cracks.  ;)

Zaknafein-Urder

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
  • Ubicación: Argentina
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #9 en: 27 de Julio de 2020, 00:17:51 »
podrian volver a pponer los link de descargas, es que caducaron.

muchas gracias

wolfenn

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1548
  • Ubicación: Malaga
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #10 en: 01 de Diciembre de 2020, 23:28:16 »
upeo por si alguien tiene la traduccion del reglamento

aruberuto

Re:HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #11 en: 08 de Diciembre de 2020, 17:44:17 »
Perdon por molestar, pero alguien me puede pasar el reglamento y las cartas traducidas por favor?.

Todos los enlaces estan caidos

Oscar Escalante

Re:HYBRID (Reglamento en castellano)
« Respuesta #12 en: 23 de Febrero de 2022, 16:16:04 »
Aqui resucitando temas de hace 100 años... Alguien tendrá las reglas en castellano de hybrid y nemesis?