próximo »

[Noticias]

Noticias: GOOGLE PLUS EN LA BSK
POSIBLES ESTAFAS EN COMPRA-VENTA
COSAS QUE QUIERO DIFUNDIR Y PROMOVER EN JUNIO. COLABORA!!!
Si eres nuevo empieza leyendo: Manual de Uso y Modo de Funcionamiento, Como leer ahora la BSK y nuevas normas sobre publicación de mensajes.
Luego, pásate por nuestros subforos de Recomendados y De Jugón a Jugón.
Si tienes alguna duda puedes contactar con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

[JGU]

     

Impresionante, punisher... una maravilla.

Ánimo, un empujoncito más y lo tienes terminado. 

[punisher]

Otra cosita más, las cartas de Tecnología:
http://www.flickr.com/photos/33381387@N03/sets/72157615041415993/

Agradezco a todos vuestros ánimos, pero alguien sería tan amable de darme la correspondencia de los planetas. Me gustaría saber cuales tienen el icono de atomo en el reverso.

Gracias

Con poner sí o no es suficiente:

Zanzidax
Rebubba
Lacan 3
Slynphix
Cressa
Planton
Risk
Vumu
Finiculi
Hord 4
Hapella
Umbethu
Hrunkato
Bruxillus
Moostaphur
Regel 1 y 2
Big y Little Jot
Eldagon
Grunden y Burl
Norris
Yori
Wintak
Dilge y Pu
Agujero Negro
Alpha
Omega
Bases iniciales
Sector 30 al 35

[kalamidad21]

Otra cosita más, las cartas de Tecnología:
http://www.flickr.com/photos/33381387@N03/sets/72157615041415993/

Agradezco a todos vuestros ánimos, pero alguien sería tan amable de darme la correspondencia de los planetas. Me gustaría saber cuales tienen el icono de atomo en el reverso.

Gracias

Con poner sí o no es suficiente:

Zanzidax
Rebubba
Lacan 3
Slynphix
Cressa
Planton
Risk
Vumu
Finiculi
Hord 4
Hapella
Umbethu
Hrunkato
Bruxillus
Moostaphur
Regel 1 y 2
Big y Little Jot
Eldagon
Grunden y Burl
Norris
Yori
Wintak
Dilge y Pu
Agujero Negro
Alpha
Omega
Bases iniciales
Sector 30 al 35

Con átomo:
sectorres, 30,32,33,35
Big/jof/Lillte Jof
Burl/Grunden
Xandor
Wintak
Regel I y II
Bilge/Pu
Oshanil
Sando
Alpha
y Badroon

[punisher]

De nuevo, eternamente agradecido 

[kalamidad21]

Al final vamos a hacer las Star Wars Series by punisher

[jcastano]

WAU, es increible el proyecto, ya teneis un seguidor más. Que espera y desea que llegue a buen puerto el proyecto, muchas gracias.

[Gand-Alf]

La verdad es que está chulísimo

Ahora llamadme tiquismiquis pero... ¿La nave media no debería ser fragata en lugar de crucero? Es que los cruceros son más grandes que los destructores. En el juego básico los cruceros eran las naves medias porque las grandes eran acorazados (dreadnoughts).

[punisher]

La verdad es que está chulísimo

Ahora llamadme tiquismiquis pero... ¿La nave media no debería ser fragata en lugar de crucero? Es que los cruceros son más grandes que los destructores. En el juego básico los cruceros eran las naves medias porque las grandes eran acorazados (dreadnoughts).

Saqué los nombres de la traducción al castellano de JGU, si es más correcta esta nomenclatura lo cambio sin problemas.
Entonces, sería así?:
Caza
Fragata
Acorazado

[Gand-Alf]

Bueno no se si hay acorazados en el universo de Star Wars. Si pones la fragata como nave media, puedes poner el Destructor de nave grande. Los universos de ciencia ficción pillan nomenclaturas navales para las naves espaciales grandes y para las naves pequeñas de aviones. Suelen ser:

Naves pequeñas: Cazas, bombarderos, interceptores...

Naves grandes (por tamaño): Corbeta < Fragata < Destructor < Crucero < Acorazado

Ahora bien, podría ser que Star Wars se saltara esa nomenclatura. Pero en los barcos y otros universos de ciencia ficción los tamaños suelen ir así.

[JGU]

Los nombres de la traducción están bien (y la traducción es de Caedes, no mía  ), y son los que aparecen en el juego original (en inglés), o sea, Caza, Crucero y Acorazado (en orden ascendente de tamaño).

Si acaso, podrían adaptarse estos nombres a la terminología de Star Wars. No lo veo tampoco mala idea, 

PD: no obstante, el Emperador de la Galaxia puede hacer los Cruceros del tamaño que mejor le parezca, ¿no? ¿por qué van a tener que ser más pequeños que los "destructores"? Por cierto ¿qué "destructores" salen en el juego?