logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 2965 veces)

elroca

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 827
  • Ubicación: EL MASNOU (Barcelona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
WITCH TRIAL DE CHEAPASS GAMES (Reglamento)
« en: 22 de Septiembre de 2007, 18:08:00 »


Hola!

Aquí os dejo las reglas traducidas al castellano de Witch Trial, un juego sobre juicios de Cheapass Games donde los jugadores compiten entre sí para ver quien consigue mas dinero como abogados de la Acusación o de la Defensa en toda una serie de casos que van a juicio.

Dispondréis de diferentes testigos, sospechosos, cargos, pruebas, objeciones, Golpes de efecto, etc. para influir en el jurado, siguiendo el protocolo de actuación de cualquier tribunal. Se puede llegar incluso a negociar un acuerdo con la parte contraria, todo vale con el fin de llegar a ser el abogado más rico.

El juego está ambientado en palabras de "Cheapass games", editores del juego, en una América Pseudo-colonial a finales del siglo XIX, una parte oscura de la historia Americana, en donde esta sociedad tomo buena cuenta de los "witches" (tal como cuenta en la caja del juego, mujeres separadas, librepensadores, vegetarianos, "sintecho" y otros "indeseables", vamos, hoy en dia juzgarian a Freakies :D) y de esta manera se juzgan casos de alcoholismo, abuso del láudano, llevar sombrero en el teatro, contrabando, mostrar los tobillos femeninos, y otras cosas similares.

Saludos.
Elroca


Página oficial del juego:
http://www.cheapass.com/products/boardgames/cag031.html

Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/1203

Reglas en español, gracias a elroca:
http://www.box.net/shared/8mdb5j76it
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo/34347
« Última modificación: 25 de Octubre de 2012, 10:53:53 por Blacksad (Quim) »

kabutor

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3436
  • Ubicación: Benalmadena (Malaga)
  • lo que aguza el ingenio la cercania del cadalso!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Elemental, querido Watson
    • Ver Perfil
    • El Tablero Podcast
    • Distinciones
Re: WITCH TRIAL DE CHEAPASS GAMES (Reglamento)
« Respuesta #1 en: 23 de Agosto de 2011, 01:52:29 »
De casualidad ojeando la traduccion, no se si será pq es una versión antigua del juego y en la nueva es diferente o ha pasado como en mi primera partida q no leimos esa parte pero cuando haces la accion de comprar una carta robas una extra del mazo gratis

Citar
1: Buy a Card. You may buy one card from the lineup. The
first card is free, the next card costs $5, the next $10, $15,
and the last is $20. The card you buy goes into your hand.
When you buy a card (or take the free card), you also
get to draw one card from the deck.

The money you pay goes into the Court Fees area in the
Courtroom.

Muy recomendado el juego, llevo dos partidas muy divertidas ambas, mas ahora q es gratis
http://www.cheapass.com/freegames/witchtrial

EDITO: Vale leyendo mas parece q han cambiado alguna cosa del juego, antes primero sacabas carta y luego hacias una accion, ahora no, si compras carta robas una extra, no siempre.
« Última modificación: 23 de Agosto de 2011, 02:01:07 por kabutor »
Hasbro may have bought the name Avalon Hill 10 years ago but to borrow a phrase, I knew Avalon Hill. It was a friend of Mine. You sir are no Avalon Hill.

brackder

  • Visitante
Re: WITCH TRIAL DE CHEAPASS GAMES (Reglamento)
« Respuesta #2 en: 23 de Agosto de 2011, 02:35:16 »
¿Entonces ahora el juego dura menos, al agotarse antes el mazo?

kabutor

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3436
  • Ubicación: Benalmadena (Malaga)
  • lo que aguza el ingenio la cercania del cadalso!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Elemental, querido Watson
    • Ver Perfil
    • El Tablero Podcast
    • Distinciones
Re: WITCH TRIAL DE CHEAPASS GAMES (Reglamento)
« Respuesta #3 en: 23 de Agosto de 2011, 11:30:45 »
¿Entonces ahora el juego dura menos, al agotarse antes el mazo?

claro

EDITO: perdon, si con antes te refieres a con las reglas anteriores no, ahora dura mas, pq hay rondas q no robas. Si con antes te refieres a la partida q jugamos en las tdn pues si.
Hasbro may have bought the name Avalon Hill 10 years ago but to borrow a phrase, I knew Avalon Hill. It was a friend of Mine. You sir are no Avalon Hill.